15 5 月
音樂

2025香港學界音樂大賽

本校中四級陳嘉桐同學在2025香港學界音樂大賽中，榮獲中學組S4演奏組鋼琴比賽冠軍。其動人的演奏充分展現音樂才華，為校爭光，期待她在未來的音樂旅程中再創佳績！

LHK Form 4 student, Chen Ka Tung, has won the championship in the S4 performance category of the Hong Kong Inter-School Music Competition 2025. Her performance showcased her musical talent and brought glory to our school. We look forward to her achieving even greater success in her future musical journey!

14 5 月
義工及服務

體育選修科學生校外服務

本校中五級選修體育科的同學到大埔區小學校際游泳比賽擔當服務生。他們在比賽中積極協助，無論是在場地布置、選手引導，還是提供飲水和其他支援方面，都展現了出色的團隊合作精神和服務熱情。這次經歷不僅讓同學們能夠深入了解體育活動的運作，也增強了他們的責任感和社交技巧。

Our school’s Form 5 Physical Education elective students participated as student helpers in the Inter-School Swimming Competition in the Tai Po District. They actively assisted during the event, demonstrating excellent teamwork and enthusiasm in tasks such as setting up the venue, guiding participants, and providing water and other support. This experience not only allowed the students to gain a deeper understanding of the operations of sports events but also enhanced their sense of responsibility and social skills.

10 5 月
STEM@LHK

青年學院(國際課程)全港中學生創科設計大賽2025

LHK創科團隊以智能熊貓在五十多隊參賽隊伍中脫穎而出，於青年學院（國際課程）全港中學生創科設計大賽2025中奪得全港亞軍。

The LHK innovation team stood out among more than fifty competing teams with their Smart Panda project and won the first runner-up in the Youth College (international) Innovation and Technology Competition 2025.

20250510_Youth College Innovation and Technology Competition_05
20250510_Youth College Innovation and Technology Competition_04
20250510_Youth College Innovation and Technology Competition_02
20250510_Youth College Innovation and Technology Competition_01
03 5 月
文藝

第一屆大灣區聯校才藝大匯演

舞蹈組獎項
本校舞蹈組參加了第一屆大灣區聯校才藝大匯演，在香港及澳門地區的比賽中榮獲銀獎。嘉賓評審對本校舞蹈組學生們的精彩表現表示讚賞，特別提到她們在動作技巧上的高難度、卓越的團隊合作精神，以及創新表演元素的運用。

Dance Team Award
Our school’s dance team participated in the inaugural Greater Bay Area Inter-School Talent Showcase and won the Silver Award in the Hong Kong and Macau regional competition. The guest judges praised the outstanding performance of our dance team, particularly highlighting their high-difficulty techniques, exceptional teamwork, and innovative use of performance elements.

01 5 月
獎項與成就

聯合企會財獎學金

香港會計師公會與香港商業教育協會聯合設立的「企會財」獎學金
恭賀我校中五級徐芷穎同學榮獲2024-2025年度香港會計師公會與香港商業教育協會聯合設立的「企會財」獎學金，獎學金旨在表揚在企會財科學習表現優秀的學生。期望徐同學在未來的學習中繼續進步，發揮潛能。

HKICPA/HKABE Joint Scholarship for BAFS
Congratulations to our Form 5 student, Chui Tsz Wing, for being awarded the HKICPA/HKABE Joint Scholarship for BAFS for the 2024-2025 academic year. This scholarship recognizes students who demonstrate outstanding performance in Business, Accounting, and Financial Studies. We hope Chui continues to progress in her future studies and realizes her full potential.

20250501_HKICPAHKABE Joint Scholarships for BAFS
29 4 月
校園活動

領航計劃導師到訪我校

香港教育局人員以及遼寧省朝陽市建平縣高級中學的正高級教師蒞臨我校參訪交流。除了細緻地參觀校園環境，我校也向來賓們介紹了本校所秉持的4C精神及教育理念。更值得一提的是，本校老師還巧妙地運用了領航計劃領導導師所傳授的歷史地圖教學法，進行了一場生動而富有啟發性的教學展示，充分展現了本校老師在教學創新方面的積極探索與實踐。

Personnel from the Hong Kong Education Bureau and Senior teacher from Jianping County High School in Chaoyang City, Liaoning Province, visited our school for communication and learning. In addition to a detailed tour of the school environment, we introduced our school’s 4Cs spirit and educational philosophy to the guests. It is also worth mentioning that one of our teachers skillfully applied the historical map teaching method taught by the Navigators for Excellence in Education Training (NEXT) Programme mentors, conducting a lively and inspiring teaching demonstration that showcased their active exploration and practice in teaching innovation.

28 4 月
獎項與成就

第14屆「小棋聖盃」全港學界棋藝大賽

我校中四級學生譚煒杰在第14屆「小棋聖盃」全港學界棋藝大賽中表現出色，於中國象棋高中及大專組別中勇奪第七名的佳績。這項賽事匯聚了全港各校的棋手，競爭激烈。譚同學在比賽中展現了沉穩的棋風與精湛的技藝，經過多輪激烈對弈後脫穎而出，期待他在未來的棋藝道路上再創高峰，繼續發揚中國傳統文化的智慧與魅力。

Our Form 4 student, Tam Wai Kit, performed exceptionally well in the 14th “小棋聖盃” Hong Kong School Chess Competition, achieving seventh place in the Chinese Chess Secondary School and College Category. This event brought together chess players from schools across Hong Kong, resulting in fierce competition. During the tournament, Tam demonstrated a steady playing style and outstanding skills, standing out after several intense matches. We look forward to his future achievements in chess and his continued promotion of the wisdom and charm of traditional Chinese culture.

13 4 月
獎項與成就

2025新界東及新界西中學學界閃避球(單球式)錦標賽

本校的閃避球隊參加了2025年新界東及新界西中學學界閃避球（單球式）錦標賽，表現優異，分別勇奪新界東中學男子組冠軍，以及新界東及新界西初中女子組季軍。這次比賽不僅展現了隊員們的團隊合作精神和拼搏意志，還提升了他們的運動技能和競爭意識。在賽場上，隊員們充分發揮了各自的特長，展現了卓越的球技和穩定的心理素質。

Our school’s dodgeball team participated in the New Territories East and West Dodgeball Inter Secondary School (Single-Ball Style) Championship 2025, achieving excellent results by winning the championship in the New Territories East Boys’ Division and placing second runner-up in the New Territories East and West Junior Girls’ Division. This competition shows the team’s spirit of cooperation and determination while also enhancing their athletic skills and competitive awareness. On the court, the players fully utilized their strengths, demonstrating impressive skills and composure.

‹12345›»