10 11 月
獎項與成就

第三屆北區柔道錦標賽

柔道比賽得獎
本校柔道組在第三屆北區柔道錦標賽中表現出色，中二級學生沈依亭在12-13歲女童組-42kg獲得季軍，張軒豪在12-13歲男童組+55kg獲得季軍，李謂天則在同組別獲得冠軍。中四級學生馬毓蔚以及馬毓蔓14-15歲女童組+52kg獲得季軍，而黃衍証則在14-15歲男童組-45kg奪得冠軍。

Judo Competition Awards
Our school’s judo team achieved outstanding results in the 3rd North District Judo Championship. Form 2 student Shum Yee Ting was the 2nd Runner-Up in the 12-13 age group for girls (-42kg), while Zhang Xuan Hao secured 2nd Runner-Up in the 12-13 age group for boys (+55kg). Lee Wai Tin Gabriel was the Champion in the same boys’ category (+55kg).
Form 4 students Ma Yuk Wai and Ma Yuk Man both achieved 2nd Runner-Up in the 14-15 age group for girls (+52kg), while Wong Hin Ching was the Champion in the 14-15 age group for boys (-45kg).

30 10 月
獎項與成就

2024國慶盃柔道錦標賽

本校柔道組在2024國慶盃柔道錦標賽中再創佳績，中二級學生李謂天在13-16歲男子組+66kg獲得亞軍。中四級學生馬毓蔚在13-16歲女子組+57kg獲得亞軍，而中四學生馬毓蔓則在同組別奪得冠軍。

Our school’s judo team achieved outstanding results in the National Day Cup Judo Championship 2024. Form 2 student Lee Wai Tin Gabriel achieved the first runner-up in the 13-16 age group men’s +66kg category. Form 4 student Ma Yuk Wai achieved the first runner-up in the 13-16 age group women’s +57kg category, while Form 4 student Ma Yuk Man won the championship in the same category.

21 10 月
獎項與成就

「消費•智Fun分享」IG帖子創作比賽

中六江亦墨同學在由消費者委員會及教育局合辦的「消費•智Fun分享」IG帖子創作比賽中展現了她的創意才能，榮獲高級組最具消費習慣影響力大獎金獎及高級組最卓越設計銀獎。

Form 6 student Jiang EMo demonstrated her creative talents in the “Consumer • Smart Fun Sharing” Instagram Post Creation Competition, co-organized by the Consumer Council and the Education Bureau. She won the Gold Award for the Most Influential Consumer Habit and the Silver Award for Excellence in Design in the Senior Group.

27 9 月
獎項與成就

2024基本法宣傳大使設計比賽

七位學生在香港拓展生活協會主辦的2024年《基本法》宣傳大使設計比賽中獲獎。其中，中四學生馬毓蔚榮獲銀獎，黃嬿如獲得銅獎。此外，中四級學生馬嘉慧、關若嵐、凌雪琪、中三級學生張雯妤以及中二級學生李汶萱均獲得優異獎。這次比賽不僅讓學生們展示了藝術才華，也增強了學生對基本法的認識和理解，對於培養她們的公民意識具有重要意義。

Seven students won the awards of 2024 Basic Law Ambassador Design Competition organized by the Hong Kong Life Extension Association. Among them, Form 4 student Ma Yuk Wai won the Silver Award, while Wong Yin Yu achieved the Bronze Award. Additionally, Form 4 students Ma Ka Wai, Kwan Yeuk Laam and Ling Ki Ki, Form 3 student Zhang Wen Yu, and Form 2 student Lee Man Huen all received Merit Awards.

This competition not only provided students with an opportunity to showcase their artistic talents but also enhanced their understanding of the Basic Law, which plays a significant role in fostering their civic awareness.

20240927_Basic Law Ambassador Design Competition

銀獎 4B馬毓蔚

銅獎 4B黃嬿如

優異獎 2C李汶萱

優異獎 3C張雯妤

優異獎 4A凌雪琪

優異獎 4B馬嘉慧

優異獎 4C關若嵐

20 9 月
獎項與成就

慶祝香港回歸祖國27周年畫好香港海報設計比賽

中四級馬毓蔚同學在大埔青年協會及大埔社區動力協會共同舉辦的慶祝香港回歸祖國27周年的畫好香港海報設計比賽中獲得銅獎。同時，兩位中四同學馬毓蔓及黃嬿如亦表現出色，獲得優異獎。

Form 4 student Ma Yuk Wai won a Bronze Award in the “Design a Poster for Hong Kong” competition, which was held by the Tai Po Youth Association and the Tai Po Community Empowerment Organization to celebrate the 27th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland. Two other Form 4 students, Ma Yuk man and Wong Yin Yu also excelled and were awarded Merit Awards.

20240907_Lantern_Design_Competition_02
12 9 月
獎項與成就

奧運常識知多D問答比賽

2024巴黎奧運比賽期間，本校鼓勵學生參加「奧運常識知多D」問答比賽，啟迪同學們對運動的興趣並且增長課外知識。中四郭施宇同學從全港約80間參賽學校的學生中脫穎而出，榮獲中學組優秀獎，本校亦獲頒發「最踴躍參與學校獎」亞軍。

During the 2024 Paris Olympic Games, our school encouraged students to participate in the ‘Olympic Knowledge Quiz’ competition to inspire their interest in sports and enhance their extracurricular knowledge. Form 4 student Kwok Sze Yu stood out among approximately 80 participating schools across Hong Kong, winning the ‘Outstanding Award (secondary section).’ Our school was also awarded the runner-up for the ‘Most Active Participation School Award.’

08 9 月
獎項與成就

2024年度大埔區傑出學生選舉參與證書

中六學生黃逸研獲頒發2024年度大埔區傑出學生選舉參與證書。獲選為「2024年度大埔區青年領袖培訓計劃」高中組學員，透過參加小組辯論，和其他小組成員設計攤位遊戲供長者參加，黃同學得獎的同時也更深入了解大埔社區及文化。

Form 6 student Wong Yat Yin was awarded the participation certificate for the 2024 Tai Po District Outstanding Student Selection. He was chosen as a participant in the ‘2024 Tai Po District Youth Leadership Training Program’ for secondary school students. By participating in group debates and collaborating with other members to design booth games for the elderly, Wong not only won an award but also gained a deeper understanding of the Tai Po community and culture.

20240908_2024 Tai Po District Outstanding Student Selection_01
20240908_2024 Tai Po District Outstanding Student Selection_04
07 9 月
獎項與成就

花燈設計比賽

本校致力於學生的藝術發展，並培養他們的藝術思維。中三級張雯妤同學在由蓬瀛仙館主辦的花燈設計比賽中脫穎而出，榮獲優異獎。

Our school is dedicated to the artistic development of students and fostering their artistic thinking. Form 3 student Zhang Wen Yu won a Merit Award in the lantern design competition organized by the Fung Ying Seen Koon.

頒獎相片

20240907_Lantern_Design_Competition_03

蓬瀛仙館主辦花燈設計比賽優異獎 3C 張雯妤

‹12345›»