28
2 月
14
2 月
中英文學科日
中英文學科日分別舉辦了中式及西式婚禮,讓全校師生參與其中。「婚禮」現場氣氛熱鬧,老師和學生都十分投入,了解中西方婚禮不同的儀式和習俗。中英文科也想藉著婚姻中對伴侶的忠誠承諾,配合今年學校的價值觀教育主題:「誠信」,加深學生對承諾的認識,教導同學們無論做事還是做人,都要重視承諾,真誠待人。
The Chinese and English Subject Day featured both traditional Chinese and Western wedding ceremonies, engaging all teachers and students. The lively atmosphere allowed everyone to learn about the different rituals and customs. This event also emphasized the themes of commitment and loyalty in marriage, aligning with this year’s school value of “Integrity.” It aimed to deepen students’ understanding of the importance of promises and encourage sincerity in their actions and relationships.
24
1 月
24
1 月
27
11 月
20
9 月
學科日(藝術/體育)
學校藝術科日及體育科日舉辦了豐富多樣的活動給學生參與。視覺藝術科有沙畫及中國傳統竹扇工作坊,音樂科邀請了勵志的盲人小提琴藝術家表演及演講,體育科邀請了懲教署、警務處及消防處舉辦紀律部隊體適能測試體驗工作坊,加強學生對不同紀律部隊職責的認識以及未來發展方向。這些活動不僅豐富了學生的藝術及體育知識,更啟發了學生對未來升學及就業的思考。
The school organized a variety of engaging activities for students during Arts Day and Sports Day. Visual Arts Subject held workshops on sand painting and traditional Chinese fan-making. Music Subject invited an inspiring blind violinist to perform and give a motivational talk. Sports Subject arranged fitness testing workshops from the Correctional Services Department, Police Force, and Fire Services Department, helping students understand the roles and responsibilities of these disciplinary forces and consider their future career paths. These events not only enriched students’ knowledge of the arts and sports but also encouraged them to reflect on their future educational and career choices.
14
3 月
中國歷史與相關地理知識講座 Chinese History and Related Geographic Knowledge
感謝榮譽校董高家裕教授到校為同學作分享「中國歷史與相關地理知識」,高教授以中國分省區區域地理圖向同學分享中國不同地區的資訊及歷史,讓同學們對國家有更深入的認識。感謝高教授對同學的厚愛,把他專業的攝影作品送給同學。
We would like to express our gratitude to Professor Ko Gra Yee, our honorary school manager, for coming to share “Chinese History and Related Geographic Knowledge” in our school. Professor Ko uses colourful maps showing provinces of China to share the history of our country with the students. We appreciate Professor Ko’s generosity in giving his professional photos to the students as a token of his affection.
02
2 月
19
1 月
26
8 月
23
5 月
22
5 月
08
5 月
04
5 月
04
5 月
03
5 月
02
5 月
02
5 月
02
5 月